日めくり万葉集～山吹の立ちよそひたる選by里中満智子・ 験なき物を思はずは選by町田康

月～金曜毎朝の楽しみ、NHK BS hiの「日めくり万葉集」、今週は里中満智子さん選による次の歌で始まった。

山吹の立ちよそひたる山清水
　　　汲みに行かめど道の知らなく

これは天武天皇の子・高市皇子（たけちのみこ）が、額田王の娘・十市皇女（とをちのひめみこ）の死を嘆いて詠んだ歌で、清水を汲みに行きたいが道を知らないとは、黄泉（山吹=黄・清水＝泉で「よみ」）へは逢いに行けない意。

なか日には、町田康さん選による大伴旅人（おおとものたびと）の次の歌。
しるし　　　　　　　　　　　　　　 　ひとつき
験なき物を思はずは一坏の
　　　　　濁れる酒を飲むべくあるらし

無意味なこと（甲斐のないこと）を思うよりは、濁り酒を飲む方がまし、といった歌意。

上の写真は、俳句×写真集『恐竜×ヴィーナス=17文字』（詳細HP）に収録した、次の句に組み合わせたもの。

菜の花の満つる地獄に 一人酔う