猫のぷうwithスリランカ・カレー@蒲生邸／ピース・クエスト記@ 小町日和

30日、以前スリランカ大使館でお仕事をされていて、3年前、主宰されたスリランカ支援チャリティー・イベントに参加させてくださり、そのチラシに『光り輝く島SriLanka』（詳細HP）の写真を使ってくださった蒲生晃子さん宅の忘年会にお呼ばれし、お手製の絶品スリランカ・カレー・他をいただいた。
左の写真は蒲生さんと同居のぷぅ君で、決して熊ではなく、スリランカの言語シンハラ語で「猫」を表す「プゥサ」からの呼び名。新写真集『象と大樹と子供たち～Over the War，Over the Tsunami，Sri Lanka～』 （詳細HP、Amazon、webKADOKAWA、7&Y）は章毎の文章に英訳も付け、各章のタイトルにはシンハラ語も付したが、そのシンハラ語訳の際に蒲生さんにお世話になった。 この日、同写真集をお礼にお届けすると、内容をご覧いただき、喜んでくださった。

この本を先日の「ピース・クエスト」でご購入くださった小町さんが、blog小町日和でご紹介してくださっている。小町さんと息子さんは、エコロジー・チャリティー「Ｔシャツ・アート展」にいらして、マンモスのような牙の象Ｔを買ってくださっていて、そのことや、上記写真集のタイトルと息子さんとのご縁、写真集への息子さんの素敵な感想も綴られている。